... رخنه

دو شعر کوتاه از: "کو- ان"، شاعر کوریایی

برگردان به فارسی: ظ. ت

 

سی سال پیش،

زنی گرسنه،

هزار خریطه برنج را در شوهر کردن دید.

_____________________

عزیزم، من برگشته ام.

زمستان سرد، حالا گذشته.

گور زنش، به آرامی  خندید.